ある日のお稽古ごとの帰りのこと。
お友達とTSTから”夕日を見よう!”
と言っていたはずが、おしゃべりが
楽しくて、シンフォニー・オブ・ライツ
まで見てしまいました。
海風が心地よい場所で、
夜景を見ながら飲んだビールは
とてもおいしかったです♪
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
大したことではないのですが…
中国語のピンインを覚えるのにも良いので、以前からPCの入力に中国語(簡体字)を追加しようと
何度か挑戦していたのですが…機械オンチなので途中でよくわからなくなって諦めていましたが、
再び入力設定の追加に挑戦して、やっと設定できました!(意外と簡単なことでした...)
私の話せる数少ない簡単な北京語(お買い物用語)で入力の練習。
我可以试试吗?
多少钱一斤?
你还要别的吗?
できた!できた!簡体字で入力できた!こんな小さいことだけど、ちょっぴり達成感を感じます。
でも…自分の話す感覚で入力すると、かなりピンインが間違っていました...残念!
携帯にセールスの電話がガンガンかかってくる香港。
大抵は"Hello?" "もしもし?" "I can't understand Cantonese..." などと言うと、"Oh, sorry,wrong number..."
などと言って相手が切ってくれるのですが、今日は北京語での間違い電話。
英語でこちらが何を言っても北京語で話し続けてくるので、"我是日本人、不会说汉语"と言うと
やっと電話を切ってくれました。。
習っているワリには、いざという時にこれしか話せない役立たずな私の北京語(涙)
もっとマジメに勉強したほうが良さそうです。。